Qual è l'attribuzione della cittadinanza portoghese ai nipoti del portoghese?
Dalla nuova legge sulla nazionalità portoghese, entrata in vigore nel dicembre 2020, la doppia cittadinanza come nipote del portoghese ora avviene per attribuzione. Cioè, il nipote avrà la nazionalità di origine. Ciò significa che il richiedente sarà considerato portoghese dal momento della nascita.
La nazionalità di origine ha un grande vantaggio rispetto alla nazionalità derivata (acquisita per naturalizzazione), in quanto consente la trasmissione ai discendenti, senza limiti di età.
Prima questo non era possibile, perché il nipote acquisiva la cittadinanza in modo derivato, non originario. In questo caso, l'effetto è retroattivo e il nipote sarà considerato cittadino portoghese dal giorno della sua nascita.
La nazionalità derivata ha effetto solo dal momento in cui viene concessa. Nel frattempo, l'originale ha effetti retroattivi dalla nascita, essendo trasmesso anche ai bambini più grandi.
Come ottenere la cittadinanza portoghese per i nipoti portoghesi?
Il modo più veloce e con la minor possibilità di rifiuto per ottenere la cittadinanza portoghese, inizialmente, è attraverso la ricerca dei documenti del cittadino portoghese.
Il documento più importante è il certificato di nascita dell'antenato portoghese. È da questo certificato, che prova la parentela con il cittadino portoghese, che inizia il processo di cittadinanza portoghese per i nipoti.
Ecco un suggerimento importante sulle persone nate prima del 1911. Fino a quella data le registrazioni delle nascite venivano fatte nelle chiese, in quanto non c'erano uffici anagrafici. Pertanto, per reperire certificati anteriori a tale data, è necessario cercare il certificato di battesimo – eventualmente registrato nella parrocchia più vicina alla parrocchia (quartiere) di nascita.
Cosa succede dopo aver ottenuto il certificato?
Dopo questa fase, il processo prosegue con azioni in Brasile e Portogallo. Raccomandiamo sempre che ciò avvenga attraverso un organo consultivo di nazionalità portoghese specializzato in materia.
La consulenza consiste nell'assistenza legale specializzata e nel monitoraggio in tutte le fasi del processo. L'avvocato responsabile analizzerà il tuo caso in dettaglio per confermare se hai il diritto o meno di richiedere la cittadinanza portoghese per i nipoti.
Inoltre, sarà in grado di rispondere alle tue domande, cercare la documentazione necessaria, archiviare e monitorare l'intero processo fino alla conferma della tua nazionalità portoghese.
Quali sono i requisiti per ottenere la cittadinanza portoghese come nipote?
Il requisito principale è che il richiedente sia una persona fisica nata all'estero con almeno un ascendente di nazionalità portoghese di 2° grado in linea retta, che non abbia perso tale nazionalità. Soddisfacendo questo requisito, puoi essere anche portoghese.
Ciò significa che se sei un nipote portoghese, puoi ottenere anche la cittadinanza portoghese. Tuttavia, è importante che tuo nonno o tua nonna non abbiano perso la nazionalità portoghese.
Tuttavia, ci sono altri requisiti necessari, come non essere stato condannato (con sentenza definitiva) per la pratica di un reato punibile con una pena detentiva massima pari o superiore a 3 anni, secondo la legge portoghese. Parimenti, il richiedente la cittadinanza non può costituire un pericolo per la sicurezza del Portogallo.
Cittadinanza portoghese per i nipoti: passo dopo passo
Andiamo ora al passo dopo passo che devi seguire per acquisire la nazionalità portoghese per nipote.
Abbiamo già visto che i nipoti avranno diritto alla cittadinanza portoghese per attribuzione, se soddisfano i requisiti della legge sulla nazionalità portoghese.
In tal caso, e allegando i documenti necessari, puoi avviare il processo in due modi, a seconda delle tue preferenze:
In un consolato portoghese in Brasile o;
Direttamente davanti all'Ufficio Centrale del Registro, in Portogallo.
In effetti, questo processo è gestito direttamente dalla Conservatória, il che può renderlo un po' più dispendioso in termini di tempo se avviato in qualsiasi Consolato Generale del Portogallo in Brasile.
Quindi, se per te è fattibile, potrebbe valere la pena presentare la domanda per la concessione della cittadinanza portoghese ai nipoti direttamente in Portogallo.
Ricorda che se tuo padre o tua madre, figlio di portoghese, è vivo, è consigliabile che ottenga prima la cittadinanza portoghese per incarico, da bambino. Quindi farai la stessa procedura e otterrai anche la tua doppia nazionalità.
Conosci anche i principali vantaggi di avere la nazionalità portoghese.
Quali documenti sono necessari per effettuare un ordine?
Secondo le informazioni consolari, i documenti necessari per ottenere la cittadinanza portoghese per un nipote di portoghese sono i seguenti:
Atto di nascita del richiedente, completo, originale e rilasciato da meno di un anno;
Atto di nascita del richiedente rilasciato fotocopiando il libretto di nascita, rilasciato da meno di un anno;
Copia autenticata del diploma di completamento dell'istruzione elementare, secondaria o superiore, rilasciato da un istituto di istruzione brasiliano: (i cittadini dei paesi di lingua portoghese non hanno bisogno di questa prova);
Certificato di nascita del genitore (padre o madre) del cittadino portoghese, per intero, rilasciato da meno di un anno;
Certificato di nascita del genitore (padre o madre) del cittadino portoghese, rilasciato da fotocopia del libretto delle nascite, rilasciato da meno di un anno;
certificato di casellario giudiziario brasiliano rilasciato dalla Polizia Federale (se maggiore di 16 anni);
Copia autenticata della carta d'identità (RG). Se il documento non è recente, allegare anche copia autenticata del passaporto (solo pagine con firma, foto e documento di riconoscimento);
Certificati di casellario giudiziale di tutti i paesi in cui hanno risieduto dopo il compimento del 16° anno di età, eventualmente corredati di traduzione, se redatta in lingua straniera (l'interessato è esonerato dalla presentazione del certificato di casellario giudiziario portoghese, che è ottenuto d'ufficio dal ) .
Ricorda che la fase di ricerca e organizzazione della documentazione è una delle più importanti per garantire il successo della domanda di cittadinanza portoghese per i nipoti. Pertanto, è essenziale essere a conoscenza dei requisiti di legge e fornire tutti i documenti, nonché la legalizzazione con l'Apostille dell'Aia, quando necessario.
Specifiche dei documenti per la cittadinanza portoghese
I certificati di nascita del nonno o della nonna (chiunque sia portoghese) sono spendibili. A patto però che siano indicati tutti gli elementi necessari alla localizzazione del documento, quali sono il luogo di nascita, la rispettiva data e, se nota.
Pertanto, è importante conoscere l'ufficio del registro civile portoghese in cui sono registrati, oltre al numero e all'anno. Per facilitare la localizzazione, è bene inviare una semplice copia di questi certificati.
Allo stesso modo, l'interessato è anche esonerato dalla presentazione del certificato di casellario giudiziario portoghese, che viene ufficialmente ottenuto dai Servizi.
I documenti devono essere apostillati
Attenzione: tutti i documenti, comprese le fotocopie certificate, devono essere debitamente apostillati per essere riconosciuti validi in Portogallo.
Pertanto, devono contenere il sigillo dell'Apostille dell'Aia, che è una procedura eseguita da alcuni notai in Brasile affinché il documento sia valido all'estero. Ciò sarà necessario anche se presenti la documentazione al Consolato portoghese, perché il processo verrà elaborato presso la Conservatória em Portugal, indipendentemente da dove viene avviato il processo.
Qual è il valore di prendere la cittadinanza portoghese come nipote?
Secondo le informazioni sul sito web del Consolato Generale del Portogallo a San Paolo, il processo di attribuzione della nazionalità portoghese a un nipote minore è gratuito. Ma per gli adulti il costo è di 175 euro.
Quando si assume una consulenza specializzata, vengono aggiunti dei compensi, che coinvolgono i vari servizi eseguiti prima e durante il processo. Ad esempio, la ricerca di un certificato di nascita portoghese, la consegna dei documenti agli organi competenti e il monitoraggio del processo.
Quanto tempo ci vuole per ottenere la cittadinanza portoghese per i nipoti portoghesi?
Per quanto riguarda il tempo esatto di elaborazione del processo, potrebbero esserci variazioni a seconda di dove si effettua l'ordine. Il termine attuale può durare da 25 a 30 mesi.
Questa è la durata stimata di processi di questo tipo, ma è possibile che ci siano più o meno ritardi, a seconda principalmente della domanda di ordini esistente al momento.
Cittadinanza portoghese con nonni o genitori deceduti
Molti nipoti di portoghesi nutrono dubbi sull'adeguatezza del processo quando i genitori oi nonni sono già deceduti.
Pertanto, chiariremo come sia il diritto alla cittadinanza portoghese per i nipoti in questi due casi. Ma abbiamo già detto che la notizia è buona.
Cittadinanza portoghese per i nipoti con nonni deceduti
Se i tuoi nonni sono già deceduti, ciò non pregiudica il tuo diritto a richiedere la nazionalità portoghese. Avrai anche il diritto di presentare domanda ed essere cittadino portoghese.
Va ricordato che uno dei requisiti per il riconoscimento della cittadinanza è il fatto che il nonno o la nonna non abbiano perso la cittadinanza portoghese. Se ciò si è verificato, non avrai diritto al riconoscimento.
Cittadinanza portoghese per i nipoti con genitori deceduti
Se sei un nipote di portoghese e i tuoi genitori sono morti senza acquisire la cittadinanza, hai anche il diritto di ottenerla per attribuzione originale.
Cioè, in questa situazione, sarà ancora possibile ottenere la cittadinanza portoghese per i nipoti. La cittadinanza sarà concessa “saltando” la generazione del genitore deceduto.
È importante chiarire che la trasmissione della nazionalità portoghese consente solo il passaggio di una generazione morta. Se c'è più di una generazione, la trasmissione della nazionalità viene interrotta.
Posso trasmettere la mia cittadinanza portoghese ai miei figli?
Sì! Secondo le informazioni del Consolato Generale del Portogallo a San Paolo, i nipoti dei portoghesi ricevono la nazionalità per attribuzione (originale), che è diversa dall'acquisizione (derivata).
Pertanto, la cittadinanza per assegnazione è una cittadinanza originaria, che decorre dalla data di nascita del richiedente.
Pertanto, i nipoti, dopo aver avuto la cittadinanza e aver aggiornato il proprio stato civile, potranno trasmettere questo diritto ai propri figli. E non dipende dal fatto che siano maggiori o minori. Sarà come se fossero sempre stati figli di portoghesi.
È importante ricordare, poi, che il nipote di portoghese, dopo aver acquisito la cittadinanza, dovrà effettuare la trascrizione del suo matrimonio in Portogallo, se è sposato in Brasile.
Dopo questa registrazione sarà possibile trasmettere la nazionalità anche ai propri figli.
Cosa succede se la cittadinanza portoghese per i nipoti è stata acquisita secondo la vecchia legge?
I nipoti dei portoghesi che hanno ottenuto il riconoscimento della nazionalità portoghese prima del 2017 l'hanno avuta per acquisizione. Non essendo originaria, impedisce la trasmissione della nazionalità ai figli.
Tuttavia, le persone che hanno acquisito la cittadinanza portoghese per nipote in questo modo possono convertire questa acquisizione in un incarico. La procedura è detta anche convocazione e consiste nella presentazione di alcuni documenti all'Ufficio Centrale dell'Anagrafe, e tale presentazione può essere fatta anche al Consolato.
Attraverso questa procedura verrà effettuata la conversione della nazionalità portoghese, che prima era per naturalizzazione, in attribuzione.
In questo modo, i nipoti già naturalizzati possono ora chiedere la conversione della loro nazionalità all'attribuzione, che è meglio, poiché può essere liberamente trasmessa ai discendenti. Questo è il grande vantaggio della convolazione o della conversione.
Documenti per effettuare la conversione
Secondo le informazioni fornite dal Consolato Generale del Portogallo a San Paolo, i documenti necessari per effettuare la conversione sono:
Modulo di dichiarazione per l'attribuzione della nazionalità (modello 1D, reperibile sul sito dell'Istituto degli Albi e dei Notai);
certificato di casellario giudiziario brasiliano;
Certificato di casellario giudiziale di tutti i paesi in cui ha vissuto dopo i 16 anni di età, se del caso, accompagnato da una traduzione, se scritta in lingua straniera (il richiedente è esonerato dalla presentazione del certificato di casellario giudiziario portoghese, che è ottenuto d'ufficio dal ) .
È inoltre necessario presentare la prova del pagamento della quota di 175 euro.
Considerazioni finali sulla cittadinanza portoghese per i nipoti
Grazie a un recente emendamento alla legge sulla nazionalità, i nipoti non hanno più bisogno di dimostrare quei legami con la comunità portoghese che erano stati richiesti fino ad allora. Attualmente, la conoscenza della lingua portoghese è sufficiente per soddisfare questo requisito!
Ora sai come ottenere la cittadinanza portoghese per il nipote. Quindi, se sei un nipote di portoghese, non perdere l'occasione di avere la cittadinanza portoghese per i nipoti.
Inoltre, è un grande vantaggio poter trasmettere questo diritto ai propri figli e così via, poiché la nazionalità può essere trasmessa a tutte le generazioni successive.
Vale la pena ricordare che la cittadinanza portoghese può essere trasmessa anche al coniuge, in questo caso per acquisizione.
